Calames

Ms. 587 Recueil de vies de saints

Date : XIIIe-XIVe siècle
Langue : français
Description physique : Parchemin. 191 feuillets. Peintures. Lettrines en couleur.. 370 sur 265 millim. (art. 1, 2, 4) et 370 sur 250 millim. (art. 3)..
Description :
Compilation destinée aux prédicateurs, qui contient 155 articles de l'Abbreviatio in gestis et miraculis sanctorum de Jean de Mailly (cf. Tylus). Contient toutefois (ff. 115a-115vb) une Nativité de la Vierge en prose, traduction littérale des chapitres I à VIII du Liber de Nativitate Mariae ("Le corpus Transmedie..." Brepols, 2011, vol. 2, p. 775-776).
Relié avec un traité de spiritualité (f. 146-171, main différente) et l'"Image du monde" de Gossuin de Metz (f. 172-fin). Rapprocher d'Arsenal ms. 3684 et de BnF ms. fr. 988.
Au fol. 1, on lit le nom : « Fernault » (écriture du XVIIeXVIIIe siècle).
Provenance : « Ex libris S. Genovefae Paris., 1753. »
Ancienne cote : H. f. in-fol. 5
Ancienne cote : N. 2.
Autre support : Des éléments de décor du manuscrit ont été numérisés par l’IRHT. Ils sont consultables dans la Bibliothèque virtuelle des manuscrits médiévaux.
Bibliographie :
Expositions :
Figures du ciel, Paris, BNF, 1998.
Éditions :
BENGTSSON (Anders), La vie de sainte Geneviève : cinq versions en prose des XIVe et XVe siècles, Stockholm, 2006 (Acta Universitatis Stockholmiensis. Romanica Stockholmiensia, 21) (pour la vie de sainte Geneviève, f. 47)
Études et citations :
MEYER (Paul), « Notice du ms. 772 de la Bibliothèque municipale de Lyon », Bulletin de la Société des anciens textes français, t. 11, 1885, p. 46-47 (sur les f. 3-4).
MEYER (Paul), « Notice du ms. Bibliothèque nationale fr. 6447 », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale, t. 352, 1897, p. 473, 475 (sur les f. 4-10).
MEYER (Paul), « Notice sur un légendier français du XIIIe siècle, classé selon l'ordre de l'année liturgique », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale., t. 361, 1899, p. 1-69 (sur les f. 32v°-137°).
MEYER (Paul), « Notice d'un légendier français conservé à la Bibliothèque impériale de Saint-Petersbourg » [= Paris, Bibl. nat., ms. nouv. acq. fr. 23686], Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale. Appendice 2 : le manuscrit 587 de la BSG, t. 362, 1901, p. 717-721 (sur 9 et 14).
MATZKE (J. E.), « Contributions to the history of the legend of saint Georges, with special references to the sources of the French, German and Anglo-saxon metrical versions », Publications of the Modern language association of America, 17, 1902, p. 464-535 (publie les f. 30-32 v°).
PRIOR (O. H.), L'Image du monde de maître Gossuin, rédaction en prose, Lausanne, Paris, 1913 (pour les f. 172-191 v°: ms. G, très abrégé).
THOMAS (M.), « Recherches sur les légendes françaises de saint François d'Assise ; édition de la version anglo-normande », École nationale des chartes. Positions des thèses..., 1942, p. 113-118 (pour les f. 126-128).
CAPELLE (Bernard), dans Analecta Bollandiana, 47, 1949, p. 44-48 (pour les f. 105 v°-109 v°: publie le texte du Transitus Capelle, dont l'Assumption Nostre-Dame est une traduction fidèle).
WENGER (Antoine), « L'Assomption de la T. S. Vierge dans la tradition byzantine du VIe au Xe s.», Archives de l'Orient chrétien, 5, 1955, p. 262-269 (pour les f. 105 v°-109 v°).
NOORDELOS (Paul), « Le modèle latin de la vie brève de saint Antoine en français », Revue bénédictine, 72, 1962, p. 138-149 (pour le f. 51: 1er groupe).
Mappemondes, 1964, p. 142, n° 48.29 (pour les f. 172-191 v°).
Mc CULLOCH, 1966 (pour les f. 172-191 v°).
SCHNEYER, IV, 1972, p. 178 (pour les f. 3-5).
FORD (Alvin E.), L'Évangile de Nicodème, les versions courtes en ancien français et en prose, Genève, Droz, 1973, p. 25 (ms. Q).
PERROT (Jean-Pierre), « Le diable dans les légendiers français du XIIIe siècle », dans Le diable au Moyen âge : doctrine, problèmes moraux, représentations, Université de Provence (publications du CUERMA), 1979, p. 428-442 (mentions).
Treize miracles de Notre-Dame tirés du ms. B. N., fr. 2094, éd. Pierre Kunstmann, Ottawa, 1981 (Publications médiévales de l'Université d'Ottawa, 6). Compte rendu: Scriptorium, 44, 1990, Bulletin codicologique n° 321 (Jacques Lemaire).
FACCIOTTO (Paolo), « Il Sermo de festivitate S. Geraldi di Oddone de Cluny », Hagiographica, 3, 1996, p. 113-136 (p. 122, pour les f. 170 v°-171).
RANDALL (Lilain R. C.), Medieval and Renaissance manuscripts in the Walters art gallery, Volume III, Belgium, 1250-1530, Baltimore (Md.), London : Johns Hopkins university press : Walters art gallery, 1997, cat. 283 (pour Gossuin de Metz, f. 172-191v).
TYLUS (Piotr), Légendes dominicaines dans la littérature française du Moyen âge. Tradition manuscrite, transformations, diffusion, accueil, Cracovie, 2007, p. 169-190 et 351.
LAVRENTIEV (Alexei), « Connecteurs et ponctuation comme outils de structuration du texte à travers les manuscrits et incunables français en prose du XIIIe au début du XVIe siècle », dans Texte et discours en moyen français. Actes du XIe colloque international sur le moyen français, Texte Codex et contexte, 3, Turnhout, Brepols, 2007, p. 149-162 (155 et 160 : pour le n°19).
NICOLAON (Manuel), Vie de saint Thibaut de Provins. Édition critique d'après le ms. Paris, BNF, fr. 17229, Textes vernaculaires du Moyen Age, 2, Turnhout, Brepols, 2007 (ms. G ; mentions, et notice p. 23).
COLLET (Olivier), MESSERLI (Sylviane), Vies médiévales de Marie-Madeleine, Tournai, Brepols, 2008, p. 39, 92, 99-102, 661
ODON DE CLUNY, Vita sancti Geraldi Auriliacensis, édition critique par Anne-Marie Bultot-Verleysen, Bruxelles, Société des Bollandistes, 2009, p. 83 et 127. Compte rendu : Scriptorium, 65, 2011, Bulletin codicologique n° 475 ( Marie-Laure Savoye).
Le Corpus Transmédie : répertoire, "purgatoire", "enfer" et "limbes"[sous la direction de Clausio Galderisi], Turnhout, Brepols, 2011, vol. 2 (1 et 2).
Auteur adapté : Jean de Mailly (ca. 1225-ca. 1254)
Propriétaire préc. : Fernault
Oeuvre : Abbreviatio in gestis et miraculis sanctorum
Liber de Nativitate Mariae
Sujet : Saints chrétiens -- Biographies
Abdon (saint ; 02..-02..)
Achillée (saint)
Adrien (saint), martyr à Nicomédie
Agathe (....-0251 ; Sainte)
Agnès (sainte ; 0290-0303)
Alexandre (saint ; patron de Bergame ; 02..-03..)
Alexis (saint)
Amand (saint ; 0584?-0676?)
Ambroise (saint ; 0340?-0397)
Antoine (saint ; 025.?-0356)
Sidoine Apollinaire (saint ; 0431?-0487?)
Aubin (saint), martyr
Augustin (saint ; 05..?-0604?)
Bacchus (saint)
Barnabé (saint ; ? - vers 75)
Barthélemy (saint ; apôtre ; 00.. ?-00..)
Basilisse (sainte)
Benoît (saint ; 048.?-0547?)
Bernard de Clairvaux (saint ; 1090?-1153)
Blaise (saint ; 02..?-0316?)
Brice (saint), évêque de Tours
Calixte I (pape ; 01..-0222)
Caprais (saint)
Catherine d'Alexandrie (sainte ; ....-0307?)
Christophe (saint)
Chrysogone (saint), martyr près d'Aquilée
Clément I (pape ; 00..-0097?)
Corneille (saint ; ....-0253)
Côme et Damien (saints ; 02..-03..)
Crépin (saint)
Crépinien (saint)
Cucufat (saint)
Cyprien (saint ; 02..-0258)
Cyriaque (saint)
Cyricus (saint)
Dèce (saint)
Denys l'Aréopagite (auteur prétendu ; 04..?-05..?)
Dominique (saint ; 1170-1221)
Dunchad (saint ; 06..-0717)
Dorothée (sainte ; 02..?-03..?)
Épimaque (saint)
Euphémie (sainte), martyre à Chalcédoine
Eusèbe (saint), pape
Eustache (saint)
Fabien (saint), pape
Faustin (saint ; 00..-0121?)
Feliciano (saint ; ca. 160-ca. 254)
Felicita (sainte ; 01..-0203)
Félix (après 600 ? ; saint)
Felix de Nola (200-260 ; Saint)
Foy (sainte ; 02..?-02..?)
François d'Assise (saint ; 1182?-1226)
Fuscien (saint)
Gallican (saint), martyr à Alexandrie
Geminianus (saint ; 0394-04..)
Germain (saint ; 0378?-0448)
Gilles (saint)
Gordien (saint)
Gorgon (saint ; 02..-0304)
Grégoire I (pape ; 0540?-0604)
Hilaire (saint ; 0315?-0367?)
Hippolyte (saint ; 017.?-0235)
Ignace (saint ; 00..-01..)
Jacques le Majeur (saint ; ....-004.)
Jacques le Mineur (saint ; 0...-006.)
Jean-Baptiste (saint ; ....-0028) -- Nom
Jean Cassien (saint ; 0360 ?-0432 ?)
Jean (saint ; d'Alexandrie)
Jérôme (saint ; 0345?-0420)
Jude (saint)
Julien l'Hospitalier (saint ; 1150?-1199?)
Julien de Tolède (saint ; 0642?-0690)
Julien (saint), martyr à Brioude
Julienne (sainte ; 02..-0305 ?)
Julitta (sainte)
Justine (sainte ; 02..-0280?)
Lambert (saint ; 0635?-0705?)
Léger (saint ; 0616?-0678)
Léonard de Noblat (saint ; ....-0559?)
Longin (saint), soldat
Loup (saint), évêque de Sens
Luc (saint ; ....- 0070?)
Luce (sainte)
Mamertin (saint), moine à Auxerre
Marc (saint ; ....-0075?)
Marcel (saint), évêque de Paris
Marie l'Égyptienne (sainte ; 035.-0422)
Marie-Madeleine (sainte)
Marie, Sainte Vierge
Marien d'Auxerre (saint)
Martial (saint ; 02..?-02..?)
Martin (saint ; 0316?-0397)
Martinien (saint)
Mathias (saint), apôtre
Matthieu (saint ; 0001-0099)
Maurice (saint ; 02..-0302)
Michel (archange)
Nazaire (saint), martyr à Milan
Nérée (saint)
Pancrace (saint)
Pantaléon (02..?-0305? ; saint)
Paul (saint ; 0005?-0067?)
Pélagie (sainte ; 02..-0311?)
Pèlerin (saint ; 02.. ?-0304 ?)
Pétronille (sainte)
Philippe (saint ; apôtre ; 00..-00..)
Pierre (saint ; ....-0064?)
Prime (saint)
Prix (saint), évêque en Auvergne
Processus (saint)
Quentin (saint ; 02..?-02..?)
Cyr (saint)
Remi (saint ; 0437?-0533?)
Restorée (sainte)
Satur (saint), martyr en Mauritanie
Saturnin (saint ; 02.. ?-025. ?)
Saturnin (saint), martyr à Rome
Savine (sainte)
Savinien (saint), martyr à Troyes
Sébastien (saint ; 02..-02..)
Sennen (saint)
Serge (saint ; 02..-0303?)
Simon (saint), apôtre
Simphorien (saint), martyr
Simplice (saint)
Sixte III (pape ; ....-440)
Thècle (sainte), vierge
Théodule (saint ; 03..-39)
Thibaud (saint ; 1017-1066)
Timothée (saint)
Urbain Ier (saint), pape
Vaast (saint ; 0453?-0540?)
Valentin (saint ; 02..-0270?)
Valérien de Cimiez (saint)
Victor (saint ; 02..-0290?)
Vigile de Trente (0364?-0405)
Vincent (saint ; 02..-0304?)
Vit (saint)
Vital (saint ; 02..?-0304?)
Invention de la Sainte Croix (fête)
Épiphanie (fête)
Onze mille vierges
Saints -- Biographies
Saints Innocents
Sept dormants d'Éphèse (légende)

Rappels sur les conditions d'accès et d'utilisation des documents : Consultation en salle de lecture de la Réserve, sur justificatif de recherche, soumise à autorisation préalable.
Tout usage public de reproductions de documents conservés à la Bibliothèque Sainte-Geneviève est soumis à autorisation préalable.

Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à : https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/