Date :
Début du XVe siècle
Langue :
anglais
Description physique :
Parchemin. III-109 feuillets. Lettrines en couleur. Au folio. II vo, une main du XVIIe-XVIIIe siècle a dessiné, à la plume, une tête d'Ecossais, en caricature. 145 × 96 mm.
Description :
Une seule main, dialecte des Midlands.
Les quatre premiers textes, souvent attribués à Wycliffe, lui sont sans doute antérieurs (Cumming).
L'un des 3 mss conservant cette variante des Epitres de Rolle (n°5).
Provenance :
Aux folio. I et II, une main du XVIe siècle (probablement vers 1519 ; cf. folio. 109) a écrit les mots : « For my verie noble lord and good patron my lord Salton and Abdenethie » (Saltoun of Abernethy ?)
Au folio 109, on lit les noms suivants : « John Sympyrs, Roger Andros, Thomas Jord, Wylliam Pyto, Harre Benbrike, Wylliam Jonson, Cathe Worsuypfuller ».
« Ex libris S. Genovefae Paris., 1753 ».
Modalités d'entrée dans la collection :
Au folio. III v, une main du XVIIe siècle a inscrit la note suivante : « Ce livre a esté envoyé de la Biblioteque d'Aberden en Ecosse au roy Jacque sixième, et après la mort de ce prince est tombé entre les mains de plusieurs particuliers, desquels il a esté retiré par R. A. De la Haye, chanoine regulier de la congregation de France, et envoyé à la Biblioteque Ste Geneviève du Mont, l'an de J. Christ 1689, 2 may »
Ancienne cote :
A. i. in-8. 10
Bibliographie :
Études et citations :
KOHLER, Introduction, p. XLIX.
CUMMING (W. R.), « A Middle-English Manuscript in the Bibliothèque Saint-Geneviève, Paris », Publications of the Modern language association of America, 42, 1927, p. 862-864.
POWELL (Sue), « The transmission and circulation of The Lay Folk's Catechism », dans: Late-medieval religious texts and their transmission. Essays in honor of A. I. Doyle, éd. A. J. Minnis, Cambridge, 1994 (York manuscripts conferences, 3), p. 67-84 (p. 74 n., 75 n., 79 n., 80, 82).
HANNAH (Ralph), The English manuscripts of Richard Rolle, A descriptive catalogue, Exeter, University Press, 2010, p. 191)
SCASE (W.) ed., The making of the Vernon ms: the production and context of Oxford, Bodleian library, Ms Eng. poet. a. 1, Brepols, 2013, p. 31 (Rolle).
DE LA CRUZ-CABANILLAS (Isabel), « Punctuation Practice in Ms Sainte Geneviève 3390 », in Nordic Journal of English Studies, 13 (3), 2014, p. 139-159 (sur le n°6).
DE LA CRUZ-CABANILLAS (Isabel), « Is Punctuation comparable ? The Case of London, Ms Westminster School MS 3 and Paris, Ms Bibliothèque Sainte Geneviève 3390 », dans ES. Revista de filologia inglesa, 2016, vol. 37, n°1.
DE LA CRUZ-CABANILLAS (Isabel), « Variance and Invariance in Rolle’s Textual Transmission », dans Studia Neophilologica, 2016, publié le 25 juin 2016 (en ligne : https://doi.org/10.1080/00393274.2016.1209085).
Rappels sur les conditions d'accès et d'utilisation des documents : Consultation en salle de lecture de la Réserve, sur justificatif de recherche, soumise à autorisation préalable.
Tout usage public de reproductions de documents conservés à la Bibliothèque Sainte-Geneviève est soumis à autorisation préalable.