Calames

MMSH-PH-2134 Explications et commentaires d'un descendant d'arméniens sur la culture arménienne dans un contexte mondial et universel

Date : 2007-10-19
Langue : français
Description physique : 1 MD. 1h 49min.
Description : L'informateur fait le récit de l'exode de ses parents depuis l'Anatolie jusqu'en France, explique l'aide apportée par les missionnaires hollandais à l'époque, l'embauche des réfugiés, notamment par l'Allemagne, l'arrivée de son père et ses conditions de vie à Marseille, les mariages arrangés entre réfugiés. Il est ensuite question de religion, des liens au sein de la paroisse et des retrouvailles, des années plus tard, entre différents membres de sa famille. Divers sujets sont abordés comme le baptême, la naturalisation de ses parents, l'importance de la réussite sociale pour les anciens, la pratique des langues arménienne, turque et française et la difficulté à entendre les récits du génocide pour les jeunes générations. L'informateur, désireux d'expliquer sa position personnelle par rapport à la culture arménienne, cite ses nombreuses sources d'inspiration littéraires et revendique une ouverture sur le monde en apportant des arguments critiques sur la constitution des communautés. La discussion porte également sur les recettes arméniennes, la situation économique de l'Arménie contemporaine et les souvenirs de l'appel de Staline en 1947. L'informateur est amateur des histoires de Nasreddine Hodja dont il cite plusieurs exemples.
Ancienne cote : D2372
Ancienne cote : 19-10-07-500MARARZ
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques : qualité sonore de l'enregistrement : très bon
Conditions d'accès : Droits cédés par contrat entre les informateurs, Paroles Vives, MMSH et AD13.
Conditions d'utilisation : Document en ligne et réutilisation non commerciale autorisée
Localisation des originaux : Archives départementales des Bouches-du-Rhône
Reproduction(s) numérique(s) : Numérisation disponible en ligne
Auteur : Gaucher, Anne-Sylvie
Arzoumanian, Daniel
Sujet : Turquie
Liban
Marseille (Bouches-du-Rhône)
Idées politiques
Cuisine arménienne
Rites et cérémonies du mariage
Massacres
Missionnaires
Pauvreté
Religions
Verneuil, Henri (1920-2002)
Contes facétieux
Histoires familiales
Lieu de production : Martigues (Bouches-du-Rhône)

Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à : https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/