Calames

MMSH-PH-2147 Témoignage d'un fils d'immigrés arméniens sur l'histoire de ses parents et ses activités associatives

Date : 2007-10-24
Langue : français ; turc
Description physique : carte SD. 2h 22min.
Description : L'informateur détaille longuement son histoire familiale, racontée par son père et une tante, des grands-parents exilés après le génocide jusqu'à celle de ses parents. Ce récit, un peu confus, est parfois difficile à suivre : son père est arrivé à Marseille en 1922 avec un contrat de travail à l'usine Coder, puis il a fait venir sa famille. Le grand-père paternel était fabricant de filature à Bursa, et ils ont alors fondé une usine de filature de soie dans le quartier de La Barasse avant la guerre. L'informateur a fait de la vente d'habits sur les marchés avec son frère, et son père avait ouvert un atelier de fabrication employant une trentaine d'employés dans la maison familiale de Bollène. Il parle des liens historiques entre l'Arménie et la France, revient sur l'histoire des massacres et évoque le problème de la reconnaissance du génocide. Il parle ponctuellement de l'importance de la conservation des racines, autant pour sa mère que pour lui. Il évoque également la vie d'autres membres de sa famille. Il raconte ensuite son premier mariage avec une française qui souhaitait s'approprier cette culture (en apprenant l'arménien par exemple), et ses nombreux voyages en Arménie. Il fait alors une digression sur la chapelle commémorative créé dans une maternité en Arménie en hommage à un de ses fils décédé jeune. L'informateur évoque ensuite l'association culturelle franco-arménienne de Bollène qu'il a créé en 1963, en décline quelques activités en commentant des photographies et évoque certaines difficultés comme le manque de bénévolat. Il détaille davantage le volet caritatif de son action, avec le parrainage de 18 enfants et l'organisation de colonies de vacances en Arménie. Il continue par la suite à enchaîner les sujets aussi divers que son parcours privé, le mont Ararat et l'Arménie actuelle en expliquant pourquoi le film de R. Guediguian lui a déplu.
Ancienne cote : D2385
Ancienne cote : 24-10-07 990 FONARA
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques : qualité sonore de l'enregistrement : moyen
Conditions d'accès : Droits cédés par contrat entre les informateurs, Paroles Vives, MMSH et AD13.
Conditions d'utilisation : Document en ligne et réutilisation non commerciale autorisée
Localisation des originaux : Archives départementales des Bouches-du-Rhône
Reproduction(s) numérique(s) : Numérisation disponible en ligne
Auteur : Amellal, Kristel (1972-....)
Arakelian, Arthur
Sargsyan, Anahit
Sujet : Génocide arménien (1915-1916)
Turquie
Grèce
Bollène (Vaucluse)
Endogamie (anthropologie)
Mariage mixte
Exil
Colonies de vacances
Oeuvres de bienfaisance
Ethnicité
Catholicisme
Albums de photographies
Anecdotes comme sujet
Arménien (langue)
Baptême -- Liturgie
Camps de concentration
Voyages
Séismes
Professions
Magasins
Entreprises familiales
Histoire
Monuments commémoratifs
Morts violentes
Peinture
Pratique religieuse
Prénoms arméniens
Turc (langue)
Gaudin, Jean-Claude (1939-....)
Guédiguian, Robert (1953-....)
Hitler, Adolf (1889-1945)
Culture - Associations
Militantisme - Associations
Écoles
Lieu de production : Fontvieille (Bouches-du-Rhône)

Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à : https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/