Date :
Vers 1625
Langue :
Turc ottoman
Description physique :
Papier oriental vergé parallèlement à la couture. 47 feuillets. Ecriture ottomane Ta’līq, copie serait autographe. Le volume est formé de quinions. Réclames. Réglure au mistara. 15 lignes à la page, surface écrite 75 x 150 mm. Encadrement constitués (f. 1v- 44) d’un trait noir et d’une bande dorée. Quelques gloses figurent en marge des f. 7v- 8 ou 9v- 10v. Titres rubriqués. 140 x 220 mm. Reliure ottomane à recouvrement couverte de papier dominoté jaune à bandes noires avec motifs blancs et bleus et avec dos et bords de maroquin brun.
Description :
Incipit f. 1v
Explicit f. 44v.
D’après le colophon du f. 44v, la copie, non datée, serait autographe.
Le recueil contient une préface, puis une lettre du grand vizir Mehmet Paşa au sultan ouzbek Abdullah Han (f. 2v), une de Ġazanfar Ağa à Shah ‘Abbas Ier (f. 4v), une du Şeyhülislam Sun’-ullāh n (f. 7), une du Şeyhülislam Muhammed ibn Sadreddin (f. 9) puis 23 autres pièces dont aucune n’est datée.
On lit au verso du f. de garde les noms des constellations ; au f. 1 trois bayt de Nadirî et deux autres distiques turcs ; au f. 2 un poème de Nadirî.
Ce recueil est suivi (f. 45v-47) d’une Qasīda turque (probablement de Nadirî) en l’honneur d’un sultan.
Biographie ou Histoire :
Muhammed Abd al-Ganī Zāde (ca 1572 - 1627) signe ses poèmes Nadirī.
Il est par ailleurs l'auteur d'un Shāh Nāme dédié à Osman II (r. 1618-1622).
Il avait été Kadıasker de Roumélie (cf. f. 44v)
Provenance :
Au f. 1 figure l’ex-libris de Hasan Fannī, müderris à la mosquée (Cami) du Vizir à Candie (Qandiyya), accompagné de son cachet où se lit la date de 1218H.
Modalités d'entrée dans la collection :
Acquis en juillet 1879 auprès du libraire Leroux (acq. 2344).
Au f. 1, porte le cachet d' Alphonse Belin (1817- 1877)
Ancienne cote :
Turc 290
Bibliographie :
F. Babinger, Die Geschichtsscheiber der Osmanen und ihre Werke, Leipzig, 1927, n° 144 , p. 169- 170.
"Ganîzâde Mehmed Nâdiri",TDV Islâm Ansiklopedisi, Istanbul, 1996, XII, p. 355-356.
Rappels sur les conditions d'accès et d'utilisation des documents :
L’accès à la salle de réserve pourra être soumis à réservation
La consultation des originaux reproduits sur support de substitution doit faire l'objet d'une demande préalable
La consultation des manuscrits se fait un par un. Pas de photocopie. Possibilité de photographies personnelles sans flash. Possibilité de reproduction numérique
Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme
Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à :
https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/