Calames

Préparation de l’édition française, publiée sous le titre Les chambres à gaz, secret d’Etat, (Editions de Minuit, 1984 ; traduit de l’allemand par Henry Rollet)

Date : 1981-1985
Description physique : 1 chemise (40 pièces).
Description :
1. Correspondance échangée entre Anise Poste-Vinay, Hermann Langbein et Les Editions de Minuit. Avec notes de travail manuscrites. 24 pièces/24 feuillets.
2. Correspondance échangée entre Elisabeth de Miribel, Anise Postel-Vinay et Les Editions de Minuit à propos de la traduction du chapitre III de l’ouvrage. 1983. 6 pièces/6 feuillets.
3. Contrat d’édition entre Eugen Kogon, Hermann Langbein et Adalbert Rückerlavec et les éditions S. Fischer Verlag pour Nationalsozialistische Massentötungen durch Giftgas. 1982. 2 pièces/7 feuillets.
4. Contrat entre Eugen Kogon, Hermann Langbein, Adalbert Rückerl et Editions de Minuit pour l’édition en langue française de Nationalsozialistische Massentötungen durch Giftgas. 1984. 1 pièce/2 feuillets.
5. « Editeurs-traducteurs » [1984-1988]. 8 notes manuscrites sur les exemplaires vendus [5850 de la traduction française fin octobre 1986]. 7 pièces.
Auteur : Langbein, Hermann (1912-1995)
Traducteur : Rollet, Henry (1910-1991)
Destinataire : Langbein, Hermann (1912-1995)
Sujet : Éditions de Minuit

Rappels sur les conditions d'accès et d'utilisation des documents : Consultable sur dérogation, après autorisation préalable de La contemporaine.
Toute reproduction ou publication des documents est soumise à autorisation préalable.

Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à : https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/