Calames

MS.TURC.11 Grammaire turque du P. Jean-Baptiste Holdermann [orthographié Oldermann]

Date : 1831
Langue : français
Langue : turc ottoman (1500-1928)
Description physique : Papier européen à filigrane « Horne 1817 ». 133 feuillets. Calligraphiée en Nashī pour le turc. La page de titre est suivie de 14 f. blancs non numérotés (avec réglure et encadrements), puis de 122 feuillets puis à nouveau de 12 feuillets non numérotés (préparés eux aussi). Réglure à la mine de plomb. Encadrements de deux filets rouges. Mise en page en colonnes. Surface écrite 128 x 225 mm. 210 x 310 mm. Demi-reliure de basane verte.
Description :
Copiée (cf. p. de titre) en 1831, par l’élève Michel-Auguste Peltier élève de l'Ecole royale des Jeunes de Langues 1824 à 1831 à Paris.
On trouve dans cette copie manuscrite : l’introduction à la langue turque (f. 1-5), puis la grammaire (f. 5v), dont la syntaxe se termine au f. 44, tandis que la copie des dialogues va jusqu'au f. 125.
Biographie ou Histoire : Le Père Jean-Baptiste Holdermann est un jésuite qui publia sa grammaire turque en 1730.
Provenance : Vient de l’Ecole royale des Jeunes de langues de Paris
Ancienne cote : Turc 11
Ancienne cote : 449b
Auteur : Holdermann, Jean Baptiste (1694-1730)
Copiste : Peltier, Michel Auguste (-18XX)
Propriétaire préc. : Ecole Royale des Jeunes de Langues (Paris)
Oeuvre : Grammaire turque
Genre(s), forme(s) et fonction(s) : grammaire

Rappels sur les conditions d'accès et d'utilisation des documents :
L’accès à la salle de réserve pourra être soumis à réservation
La consultation des originaux reproduits sur support de substitution doit faire l'objet d'une demande préalable
La consultation des manuscrits se fait un par un. Pas de photocopie. Possibilité de photographies personnelles sans flash. Possibilité de reproduction numérique

Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à : https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/