Calames

MS.ARA.137 Le Coran - traduction de Claude-Etienne Savary

Date : 29 avril 1782
Langue : Français
Description physique : Papier. 451 pages. Manuscrit autographe, nombreux remaniements et ratures. 365 x 235 mm. Reliure européenne.
Description :
Traduction du Coran.
A la page 452 figure une note signée de Cardonne, du 29 avril 1782, disant qu'il a lu ce livre à la demande du Garde des Sceaux. Note indiquant que Savary sollicite le privilège royal (ibidem).
Modalités d'entrée dans la collection : Don n°4865 deCharles Barbier de Meynard.
Bibliographie :
Traduction publiée en 1782-1783, Le Coran / traduit de l'arabe, accompagné de notes et précédé d'un abrégé de la vie de Mahomet ... par M. Savary, objet de nombreuses rééditions ultérieures. Sur l'histoire de cette publication, voir Alastair Hamilton, "Claude-Etienne Savary: Orientalism and Fraudulence in Late Eighteenth-Century France ", Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 2019, pp. 283-314(32)
Auteur : Savary, Claude (1750-1788)
Destinataire : Cardonne, Denis-Dominique (1720-1783)
Propriétaire préc. : Barbier de Meynard, Charles (1826-1908)
Oeuvre : Le Coran - traduction
Sujet : Traduction
Coran

Rappels sur les conditions d'accès et d'utilisation des documents :
L’accès à la salle de réserve pourra être soumis à réservation
La consultation des originaux reproduits sur support de substitution doit faire l'objet d'une demande préalable
La consultation des manuscrits se fait un par un. Pas de photocopie. Possibilité de photographies personnelles sans flash. Possibilité de reproduction numérique.
Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à : https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/