Calames

Données de terrain de la Bolivie

Date : août 2013 - novembre 2014
Langue : espagnol; castillan
Langue : quechua
Description physique : Durée : 15 heures.
Description : L’enquête en Bolivie a été menée par Céline Geffroy, Post - Doctorante en anthropologie et chercheur associé pour l’Université de Nice Sophia Antipolis pour le Laboratoire d'Anthropologie et de Psychologie Cognitives et Sociales (LAPCOS, EA 7278) dans le cadre de l’ANR COLOSTRUM. Elle a été accompagnée lors de la recherche par Norah Ovando traductrice et interprète en langue espagnol et en langue quechua. L’enquête s’est déroulée d’août 2013 à mars 2014 puis de septembre 2014 à novembre 2014 dans la ville de Cochabamba et dans des communautés rurales du Département de Cochabamba, suivant le protocole établi collectivement par les chercheurs du programme COLOSTRUM et en collaboration avec l’Université de Mayor de San Simon (U. Mayor de San Simon - Cochabamba, Bolivie), auprès de 23 mères et 4 représentants du personnel soignant du Centre Hospitalier Universitaire German Uriqui et une représentante d’un centre de santé en zone rurale (Posta de Salud). Les archives de ce terrain sont constituées de plusieurs types de documents : 26 enquêtes enregistrées, 1 transcription des entretiens enregistrés, 120 questionnaires, 35 photographies, 4 documents annexes. Les questions de la grille d’enquête peuvent se retrouver à travers les résumés. En fonction des témoins et des circonstances, tous les thèmes ne sont pas toujours développés ni mis dans le même ordre mais on retrouve en général : situation de l’accouchée en introduction, déroulement de l’accouchement, relation entre la mère et son enfant pour l’allaitement, connaissance et description du colostrum, différences avec le lait, déroulement de l’accouchement, question sur les pratiques traditionnelles (usages de protection de l’enfant et de la mère), rôle et place du père, dation du nom, choix entre lait artificiel et lait maternel., pratiques corporelles (soins au corps de la mère et du bébé), pratiques galactogènes (importance de l’alimentation liquide, massages, préparation des tétons), formation du colostrum, relation avec les humeurs corporelles du bébé, transmission des savoirs, transmission des émotions à travers le colostrum, qualité, quantité, usages médicaux.
Conditions d'utilisation : Tous les intervenants n'ont pas signés de contrats. Un contrat est en cours de signature avec l'enquêtrice
Documents en relation : Trente-six photographies prises lors de l'enquête de terrain en Bolivie ont été mises en ligne sur l'archive ouverte de photographies et d'images scientifiques du CCSD MediHal, et regroupées par le biais du mot-clé « ANR Colostrum - Bolivie ». Trente-sept autres photographies n'ont pas été mises en ligne mais ont été inventoriées à la phonothèque de la MMSH et sont consultables sur site.
Auteur : Geffroy Komadina, Céline
Traducteur : Norah Ovando
Sujet : Université de Mayor de San Simon
Centre Hospitalier Universitaire German Uriqui (Bolivie)
Allaitement artificiel
Aliments lactés artificiels pour nourrissons
Lieu de production : Bolivie
Cochabamba (Bolivie)
Arani

Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à : https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/