Calames

MS.ARA.43-BIS Notes en arabe de Bagdad par Beuscher

Date : 1827 ?
Langue : Arabe
Langue : Français
Description physique : Papier. 83 feuillets. Écriture arabe et latine. Plusieurs feuillets en blanc non numérotés. 210 x 156 mm. Reliure orientale qui porte le nom Beuscher et le dessin d'un cheval.
Description :
Les notes peuvent être classées en trois grandes parties de gauche à droite :
1/ 16 dialogues en arabe avec transcription ;
2/ Vocabulaire arabe transcrit et traduit en français ;
3/ Dialogues et phrases de la vie courante transcrits, sans texte arabe en face.
Arabe (langue) -- Dialectes.
Au f.83v reconnaissance de dette, dessin d'un visage et essai de signature "J.M. Beuscher".
Modalités d'entrée dans la collection : Cachet de École royale des jeunes de langues de Paris aux f. 3 et 82v
Ancienne cote : 388 a
Auteur supposé : Beuscher, Jean Marie (1796-18XX)
Propriétaire préc. : École Royale des Jeunes de Langues (Paris)
Sujet : Arabe (langue) -- Dialectes

Rappels sur les conditions d'accès et d'utilisation des documents :
L’accès à la salle de réserve pourra être soumis à réservation
La consultation des originaux reproduits sur support de substitution doit faire l'objet d'une demande préalable
La consultation des manuscrits se fait un par un. Pas de photocopie. Possibilité de photographies personnelles sans flash. Possibilité de reproduction numérique.

Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à : https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/