Calames

MMSH-PH-3251 Michel Seurat enregistre Omar Amiralay traduisant des extraits du roman d’Abdul Rahman MounifA l’Est de la Méditerranée

Date : 1980
Langue : françaisarabe
Description physique : 1 cass. 1h 02 min.
Description : Michel Seurat enregistre une séance au cours de laquelle le documentariste Omar Amiralay traduit des extraits du roman A l’Est de la Méditerranée (Sharq al-Mutawassit) de l’écrivain saoudien Abdul Rahman Mounif, publié en 1975. Le roman raconte l’histoire de Rajab Ismaïl, ancien prisonnier politique, qui peine à se réadapter après des années d’emprisonnement et de torture. Une traduction en français du roman par Kadhem Jihâd aux éditions Sindbad (Actes Sud) a été publiée en 1985.
Ancienne cote : F2970
Auteur : Amiralay, Omar
Mounif, Abdul Rahman (1933-2004)
Traducteur : Ǧihād, Kāẓim (1955-....)
Editeur commercial : Actes sud
Editeur commercial : Actes sud
Sujet : Littérature -- Traduction
Littérature saoudienne
Prisonniers -- Activité politique
Prisons
Torture
Récits de détention

Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à : https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/