Calames

MS.ARA.455 [نظم الجوهر ] , سعيد بن البطريق
[Naẓm al-ǧawhar] de Saʿīd ibn al-Biṭrīq

Date : محرم [muḥarram] 640h (juin 1242)
Langue : Arabe
Description physique : Papier. 279 feuillets : 277 feuillets numérotés et un non numéroté entre f.38 et f.39 plus les feuillets de garde. Écriture nasẖī en partie vocalisée. Plusieurs feuillets réparés avec une bande blanche ou du paier réemployé d'autres sont restaurés (ff.25, 64,71, 80, 82, 92 à 96, 112, 153, 159, 166, 206, 255 à 277) ; Ff 238, 254 déchirés, Encres noire et rouge. 15 à 17 lignes par page. Annotations marginales dont quelques unes en grec (exp f.149v et 150r). 250 x 145 mm. Cachet de l'École des langues orientales : deux palmes. Reliure orientale très usée : plat supérieur manquant, cuir craquelé.
Description :
Histoire universelle. Le début manque.
Le manuscrit s'étend du mariage de Moïse à Madian jusqu'à et y compris le Califat d'al-Rāḍī juqu'à l'année 325.
Dans les derniers feuillets des notes, des marques de lecture parmi lesquelles une marque au nom de نقولا ابن الدبيس المطبب et des poésies parmi lesquelles la transcription d'une phrase grecque, des dessins parmi lesquels un personnage portant à la main un rosaire muni d'une croix.
Une notice collée au f.278v portant ce qui suit : تاريخ ينقص من الأول يبتدئ من موسى وينتهي سنة 352 في خلافة الراضي خط يد قديم جدا ; Histoire ...(manque le commencement) depuis Moyse et finit en 325...mms. ancien en neskhy.
Le f.236v porte plusieurs notes et inscriptions dont la date et deux noms de copistes ? : Faraǧ ibn Saʿīd ibn ʿAbdūs : برسم فرج بن سعيد بن عبدوس et Ibrāhīm ibn Yaʿqūb : برسم ابراهيم بن يعقوب فتح الله على روح والده في طيب مقر ؟ .
Incipit : أرض الحجاز وسكن بمدينة مدين وتزوج بامرأة يقال لها سنفورا بنت بيروا والعرب تسميه شعيب وهو من نسل اسمعيل ابن ابرهيم وكان كاهنا في هيكل مدينة مدين .
Explicit : واستوزر الفضل ابن جعفر ابن الفرات لست خلون من شوال سنة خمسة وعشرين وثلثمائة وفي هذه السنة انفذ ثوفيلقطس بطريرك القسطنطينية رسولا الى بطاركة الاسكندرية وانطاكية يسألهم ذكر اسمه في صلواتهم وفي قداساتهم لأن ذلك كان قد انقطع منذ عهد بني أمية فأجابوه الى ذلك .الى هذا الموضع أرخ سعيد بن بطريق المتطبب وهو أنبا اوتيشيوس بطريرك الاسكندرية .
Provenance : Marque de possession au verso du dernier feuillet de garde au nom de Yūsuf fils de Ǧubrān H̱abbāz : هذا الكتاب الى الفقير يوسف ولد جبران خباز avec la date de 1179h (1765). Il est aussi mentionné comme lecteur de l'ouvrage : قرأ في هذا لكتاب المبارك .
Modalités d'entrée dans la collection : 17513003696132.
Ancienne cote : 784
Ancienne cote : LA.ms.25
Ancienne cote : تاريخ قديم 52
Bibliographie :
Dal Naẓm 'al ǵawâhir (Il filo di gemme) dans Biblioteca arabo-sicula : versione italiana : volume secondo : reprint of the edition of Torino/Roma 1881 : second part (pp. 493-838) : together with the Appendice (Torino 1889) / raccolta da Michele Amari.
Eutychii patriarchae alexandrini annales, 1-2. Accedunt annales Yahia Ibn Saïd Antiochensis / conjuncta opera ed. L. Cheikho, B. Carra de Vaux, H. Zayyat.
Auteur : ابن البطريق, سعيد
Eutychius (0877-0940 ; patriarche melchite d'Alexandrie)
Participant : نقولا ابن الدبيس المطبب
Copiste : Faraǧ ibn Saʿīd ibn ʿAbdūs
فرج بن سعيد بن عبدوس
Ibrāhīm ibn Yaʿqūb
ابراهيم بن يعقوب
Propriétaire préc. : Yūsuf fils de Ǧubrān H̱abbāz
يوسف ولد جبران خباز
Oeuvre : [نظم الجوهر ]
[Naẓm al-ǧawhar]
Sujet : Histoire universelle

Rappels sur les conditions d'accès et d'utilisation des documents :
L’accès à la salle de réserve pourra être soumis à réservation
La consultation des originaux reproduits sur support de substitution doit faire l'objet d'une demande préalable
La consultation des manuscrits se fait un par un. Pas de photocopie. Possibilité de photographies personnelles sans flash. Possibilité de reproduction numérique.

Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à : https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/