Ms Ms 23590-Ms Ms 38528 Fonds Charles Du Bos

Biographie ou Histoire : Né à Paris d’un père français et d’une mère anglaise, ayant étudié à Oxford puis séjourné à Berlin, où il pénètre le cercle de Stephan George, ainsi qu’en Italie, Charles Du Bos s’est construit une culture européenne, à la fois littéraire, musicale et picturale, qui se retrouve au cœur de son œuvre critique. Parlant couramment français et anglais, pratiquant l’allemand et l’italien, il se fait ainsi le passeur de la littérature étrangère pendant l’entre-deux guerres, tour à tour préfacier et traducteur. Fondant la revue Virgile avec Mauriac, fréquentant Gabriel Marcel, Edith Wharton, Paul Bourget et Marcel Proust, il est également très proche du groupe de la NRF constitué autour de Rivière, Schlumberger, Ghéon, Gide et Martin du Gard. Les relations qu’il entretient avec ceux-ci nourrissent constamment son travail, car l’approche critique que développe Du Bos est largement subjective. Il procède par plongée au cœur des œuvres, suivant les sensations que lui procurent la lecture des textes, l’écoute des pièces musicales ou la contemplation des tableaux pour descendre jusqu’à leur « âme ». L’amitié tient de fait un rôle essentiel dans son travail.