Calames

Ms 384 Graduel à l'usage de l'abbaye de Saint-Denis

Date : Début du XIe siècle, sauf additions
Langue : Latin
Description physique : Parchemin. 192 feuillets (paginaltion moderne à l'encre 1-35 poursuivie par une foliotation 35-209 ; foliotation plus récente à la mine de plomb 1-191). La décoration ancienne a été mutilée ; subsistent 5 initiales historiées (saint Jean l'Evangéliste, f. 35v ; Christ en majesté, f. 78v ; Christ en majesté servi par les anges, f. 116) ; saint Denis et ses compagnons, f. 117v ; visitation de Pierre et d'André, f. 121) et 14initiales ornées (f. 3, 29v, 63, 68, 69v, 84, 99v, 102, 106v, 109, 109v, 112v, 121v, 146). Notation en neume français. Reliure de parchemin (18e siècle) et dos de veau brun avec pièce de titre en cuir rouge « Antiphonarium romanum ». 270 × 165 mm.
Provenance : Au feuillet 1, ancienne cote de l'abbaye de Saint-Denis (« XLIII.XVc.XX », 15e siècle) et signature d'Antoine Loisel (« Ant. Loisel »). Légué par Claude Joly à la bibliothèque du chapitre de Notre-Dame de Paris, dont l'estampille « Biblioth. de l'Eglise de Paris » (1786) se retrouve au f. 86.
Ancienne cote : Ms 748
Conditions d'accès : La communication de ce manuscrit est soumise à autorisation préalable. Prendre contact avec la bibliothèque.
Autre support : A fait l'objet d'un microfilm (Mf 309)
Bibliographie :
Éditions :
Hesbert, René-Jean, Le graduel de Saint-Denis: manuscrit 384 de la Bibliothèque Mazarine de Paris, XIe siècle, Paris, Nouvelles éditions latines, 1981.
Maître, Claire, éd., Graduel de l'abbaye royale de Saint-Denis, début XIe siècle. Paris, Bibliothèque Mazarine, ms. 384, Paris, Actes Sud, 2005.
Expositions :
Le Chant grégorien, une tradition millénaire : exposition... en la Chapelle de la Sorbonne, [Paris], du 5 décembre 1980 au 15 janvier 1981, Paris, Grand Palais, 1980, n° 35.
Les manuscrits à peintures en France du VIIe au XIIe siècle, [exposition] Bibliothèque nationale, Paris, 1954, Paris, Bibliothèque nationale, 1954, n° 240.
Antiquité, Lumières et Révolution : l'abbé Leblond (1738-1809), second fondateur de la Bibliothèque Mazarine, Paris, Bibliothèque Mazarine, 2009 (n° 12)
« Les livres de Notre-Dame : catalogue de l'exposition organisée par la Biibliothèque Mazarine... 14 décembre 2012-15 mars 2013 » dans Notre-Dame de Paris 1163-2013 : actes du colloque scientifique tenu au collège des Bernardins, à Paris, du 12 au 15 décembre 2012, Turnhout, Brépols, 2013 (n° 23)
Études :
Atkinson, Charles M., « Zur Entstehung und Überlieferung der 'Missa graeca'», Archiv für Musikwissenschaft, 39, 2, 1982, p. 113-145.
Bernard, Madeleine, Répertoire de manuscrits médiévaux contenant des notations musicales, t. II : Bibliothèque Mazarine, Paris, C.N.R.S., 1966, p. 17-21.
Bjork, David A., The Aquitanian Kyrie Repertory of the Tenth and Eleventh Centuries, Aldershot, Ashgate, 2003.
Boscolo, Lucia, « Gli uffici propri dei santi Ilario e Taziano, Donato e Giorgio secondo la tradizione della diocesi di Aquileia », Musicae storia, 11, 2003, p. 465-536.
Brockett, Clyde, Letania and Preces : Music for Lenten and Rogations Litanies, Ottawa, The Institute of Mediaeval music, 2006.
Brou, Louis, « Les chants en langue grecque dans les liturgies latines », Sacris Erudiri, 1, 1948, p. 165-180.
Denoël, Charlotte, « Le fonds des manuscrits latins de Notre-Dame de Paris à la Bibliothèque nationale de France », Scriptorium, 58, 2004, p. 165.
Downey, Charles T and Fleming, Keith A., « Some Multiple-melody Communions with Texts to the Gospels », , Etudes grégoriennes, 32, 2004, p; 5-74
Gasnault, Pierre, « Les manuscrits de la Mazarine », Art et métiers du livre, La Bibliothèque Mazarine, 222, 2000-2001 (décembre-janvier), p. 43 n. 7.
Goudesenne, Jean-François, éd., L'Office romano-franc des saints martyrs Denis, Rustique et Eleuthère. Composé à Saint-Denis à partir de la Passio du Pseudo-Fortunat (VIe-VIIIe s.). Remanié et augmenté par l'archichancelier Hilduin vers 835 puis au Xe s., Ottawa, The Institute of Mediaeval music, 2002.
Goudesenne, Jean-François, « La propagande aréopagitique dans la musique de l'office de saint Denis (IXe-XIe s.) », Hagiographica, 11, 2004, p. 81-112.
Goudesenne, Jean-François, « Les répertoires musicaux pour l'archange Michel à l’époque carolingienne », dans Culto e santuari di san Michele nell'Europa medievale-Culte et sanctuaires de saint Michel dans l'Europe mediévale: atti del Congresso internazionale di studi, Bari, Monte Sant'Angelo, 5-8 aprile 2006, Pierre Bouet, Georgio Otranto et André Vauchez, dir., Bari, Edipuglia, 2007, p. 349-365.
Handschin, Jacques, « Sur quelques tropaires grecs traduits en latin », Annales musicologiques, 2, 1954, p. 27-60.
Hesbert, René-Jean,Corpus antiphonalium officii, Rome, Herder, t. 5, 1975, p. 13, n° 779.
Hornby, Emma C., « The transmission of the proper chant for St Gregory : the eighth-mode tract Beatus uir », Plainsong and Medieval Music, 12, 2003, p. 97-127.
Huglo, Michel, « Les chants de la 'missa graeca' de Saint-Denis », dans Essays presented to Egon Wellesz, Oxford, Clarendon press, 1966, p. 74-79.
Huglo, Michel, « Relations musicales entre Byzance et l'Orient » dans Proceedings of the XIIIth International Congress of Byzantine Studies, Oxford, 5-10 September 1966, Londres, New York, Oxford University Press, 1967, p. 262-280.
Huglo, Michel, « Les débuts de la polyphonie à Paris : les premiers organa parisiens », Forum musicologicum, 3, 1982, p. 93-163.
Huglo, Michel, « Remarques sur un manuscrit de la Consolatio philosophiae (Londres, British Library, Harleian 3095) », Scriptorium, 45, 1991, p. 291 n. 18.
Hugues, David G., "The Paschal Alleluia in Medieval France", Plainsong and Medieval Music, 14, avril 2005, p. 11-57.
Humeau, Astrid, Etude stylistique et iconographique du manuscrit 384 de la Bibliothèque Mazarine à Paris, XIe siècle, Paris, 1998.
Humeau, Astrid, La décoration des manuscrits liturgiques de chant en Occident du Xe au XIIIe siècle, I. Texte et annexes. II. Corpus des manuscrits et reproductions, Paris, Université de Paris X, 2000, vol. II, p. 140-146.
Kahsnitz, Rainer, « Der christologische Zyklus im Odbert-Psalter », Zeitschrift für Kunstgeschichte, 51, 1988, p. 90, 92.
Maître, Claire, « Les manuscrits musicaux médiévaux », Art et métiers du livre, La Bibliothèque Mazarine, 222, 2000-2001 (décembre-janvier), p. 53-56.
Nebbiai-Dalla Guarda, Donatella, La bibliothèque de l'abbaye de Saint-Denis en France, du IXe au XVIIIe siècle, Paris, C.N.R.S., 1985, p. 34, 106, 141, 194, 237, 273, 287, 382.
Noiseux, Jean-Pierre, « Les manuscrits de chant en communication à Solesmes (1866-1869) d’après des documents d’archives de l’abbaye de Saint-Wandrille », Etudes grégoriennes, 32, 2004, p.153-176.
Pfisterer Andreas, « Zur Geschichte des Antiphonale Missarum : Die Gradualien des Sanctorale die alleluias der Osterwoche », Ecclesia Orans, 20, 2003/1, p. 129-160.
Robertson, Anne Walters, The Service Books of the Royal Abbey of Saint-Denis : Image of Ritual and Music in the Middle Ages, Oxford et New-York, Clarendon Press, 1991, p. 368-371
Saulnier, Daniel, « Présence d'une tradition orale française parallèle à celle de Metz et Saint-Gall », Etudes grégoriennes, 31, 2003, p. 5-24.
Stahl, Harvey, « The problem of manuscript painting at Saint-Denis during the abbacy of Suger », dans Abbot Suger and Saint-Denis, éd. P. Gerson, New York, Metropolitan Museum of Art, 1986, p. 172 et fig. 19, 180 n. 56.
Varelli, Giovanni, "The Early Written Transmission of Chant in Northern Italy: The Evidence of Milan Biblioteca Ambrosiana, B 48 SUP., ff. 141-142", Études grégoriennes, XL, « Notarum figura : l'écriture musicale et le monde des signes au IXe siècle »Actes du colloque d'Auxerre (17-18 juin 2011), 2013, p. 253-281.
Walters Robertson, Anne, The service-books of the royal abbey of Saint-Denis, Images of ritual and music in the Middle Ages, Oxford, Clarendon Press, 1991, en particulier p. 368-371.
Propriétaire préc. : Abbaye de Saint-Denis (Saint-Denis, Seine-Saint-Denis ; 1607-1633)). Bibliothèque
Loisel, Antoine (1536-1617)
Joly, Claude (1607-1700)
Chapitre cathédral (Paris). Bibliothèque
Oeuvre : Antiphonaire

Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à : https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/