Calames

Ms 1581 Antiquitates Judaicae, par Flavius-Josèphe, traduction de Rufin, précédée du prologue de saint Jérôme

Date : Première décennie du XVIe siècle
Description physique : Vélin. 399 feuillets ; longues lignes. Lettres ornées, or et blanc, à chaque livre et chapitre ; à chaque livre, grande peinture occupant la moitié de la page (f. 1, 34, 71, 89, 108v, 130, 154, 178, 195, 211, 228, 248, 270, 311, 326, 349v, 371v, 387v ; il en manque trois) ; encadrements. Les enlumineurs ayant travaillé sur ce décor sont Jean Serpin (encadrements), Robert Boyvin (quatre enluminures, f. 311, 349v, 371v, 387v), le Maître de la Chronique scandaleuse (deux enluminures, f. 71 et 108v) et surtout Jean Pichore.. 462 × 317 mm. Reliure veau raciné ; tranches dorées.
Provenance :
Commandé par Georges d'Amboise dont la devise « Non confundas me, Domine, ab expectatione mea » figure au f. 311 et les armes, tenues par un putti, au f. 89 v, ce manuscrit figurait dès 1508 dans la bibliothèque du château de Gaillon (Inventaire de 1508, n° 71 : « Josephus, de Antiquitatibus, en parchemin richement enluminé et hystorié, couver de velours noir »)
Aux feuillets 1, 311 et 387, armes d'Henri Arnauld, évêque d'Angers : d'azur à un chevron d'or, accompagné en chef de deux palmes, en pointe d'un mont de même. L'écu est timbré d'un chapeau d'évêque et d'une mitre.
Modalités d'entrée dans la collection : Entré par échange avec le ministère de la Justice en 1799
Ancienne cote : Ms 518
Conditions d'accès : La communication de ce manuscrit est soumise à autorisation préalable. Prendre contact avec la bibliothèque.
Autre support : A fait l'objet d'une reproduction numérique.
Bibliographie :
Expositions :
Une Renaissance en Normandie : le cardinal Georges d'Amboise, bibliophile et mécène, Montreuil, Éd. Gourcuff Gradenigo, 2017, p. 218-219 (n° 71)
France 1500, Entre Moyen Age et Renaissance, Paris, Réunion des Musées Nationaux, 2010, p. 315-316, (n° 162).
Antiquité, Lumières et Révolution : l'abbé Leblond (1738-1809), second fondateur de la Bibliothèque Mazarine, Paris, Bibliothèque Mazarine, 2009 (n° 4)
De l'Italie à Chambord, François Ier : la chevauchée des princes français, Paris, Somogy, 2004
Les manuscrits à peintures en France : 1440-1520, Paris, Bibliothèque nationale, Flammarion, 1993, (n° 234).
La Bibliothèque Mazarine 1689, 1789, 1989, Paris, Bibliothèque Mazarine, 1989, (n° 76)
The Last Flowering, French Painting in Manuscripts, 1420-1530, from American Collections, éd. John Plummer, New York, Londres, The Pierpont Morgan Library, Oxford University Press, 1982, p. 97, (n° 124).
La Renaissance à Rouen : [exposition], Rouen, Musée des beaux-arts, 28 novembre 1980-28 février 1981, Rouen, Musée des beaux-arts, 1980, (n° 85).
Etudes :
Blatt, Franz, The latin Josephus,Kobenhavn, Universitetsforlaget i Aarhus, 1958, p. 94, n° 171.
Blum, André et Lauer, Philippe, La miniature française aux XVe et XVIe siècles, Paris,Bruxelles, Les éditions G. Van Oest, 1930, p. 93 et pl. 76.
Buonocore, Marco, éd., Vedere i classici, L'illustrazione libraria dei testi antiqui dall'età romana al tardo medioevo, Rome, Fratelli Palombi Editori - Rose, 1996, p. 523.
Catalogue des livres d'heures conservés au Québec, sous la dir. Brenda Dunn-Lardeau, Quebac, Presses de l'Université de Québec, 2018, notice 20 (fig. 20.3)
Delaunay, Isabelle, « Le manuscrit enluminé à Rouen au temps du cardinal Georges d'Amboise : l'œuvre de Robert Boyvin et de Jean Serpin », Annales de Normandie, vol. 45, n° 3 (1995), p. 211-244 [en ligne]
Deutsch, Guy N., Iconographie de l'illustration de Flavius Josèphe au temps de Fouquet, Leyde, Brill, 1986, p. 405.
Gasnault, Pierre, « Les manuscrits de la Mazarine », Art et métiers du livre, La Bibliothèque Mazarine, 222, 2000-2001 (décembre-janvier), p. 43 n. 12.
Hermant, Maxence et Toscano, Gennaro, « Les manuscrits de la Renaissance italienne : modèles et sources d'inspiration pour les enlumineurs français », dans La France et l'Europe autour de 1500. Croisements et échanges artistiques, Paris, École du Louvre, 2015, p. 120
Hofmann, Mara, Jean Poyer, Gesamtwerk und Rezeption, Berlin, 2001, p. 75 n. 177, p. 182, fig. 24.
La Batut, Guy de, Les principaux manuscrits à peinture conservés à la bibliothèque Mazarine de Paris, Mâcon, Protat frères, 1933, p. 53-57.
Laffitte, Marie-Pierre, « La librairie de Gerorges d'Amboise à Gaillon », dans Léonard de Vinci entre France et Italie « miroir profond et sombre », Caen, Presses universitaires de Caen, 1999, p. 272
Laffitte, Marie-Pierre, « La librairie de Monseigneur : contenu et aménagements de la bibliothèque de Gaillon », dans Au seuil de la Renaissance. Le cardinal Georges d'Amboise (1460-1510), Rouen, Société de l'histoire de Normandie, 2012, p. 149
Mély, Fernand de, « Signatures des primitifs. Le Josèphe de la Bibliothèque Mazarine [ms 1581 ] et ses enlumineurs Jean Pichore, Jean Serpin et Nicolas Huse », Gazette des Beaux-Arts, 1911, p. 194
Pecqueur, Marguerite, « Répertoire des manuscrits de la Bibliothèque Mazarine peints aux armes de leur premier possesseur (XIIIe-XVIIe s.)», Bulletin d'information de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 9, 1960, p. 78-79.
Ritter, Georges et Lafond, Jean,Manuscrits à peintures de l'école de Rouen : livres d'heures normands, Rouen, A. Lestringant ; Paris, A. Picard et fils, 1913, p. 10-12, 23-25, pl. XXXIV-XLV.
Samaran, Charles et Marichal, Robert, Catalogue des manuscrits en écriture latine portant des indications de date, de lieu ou de copiste, t. I, 1959, p. 293.
Toscano, Gennaro, « Le cardinal Georges d'Amboise (1460-1510), collectionneur et bibliophile », dans Les cardinaux de la Renaissance et la modernité artistique, Villeneuve d'Ascq, IRHiS, 2009, p. 72
Toscano, Gennaro, « Témoins d'Italie. Manuscrits enluminés de la Renaissance italienne dans les collections françaises », dans De l'Italie à Chambord. François Ier et la chevauchée des princes français, Paris, Somogy, 2004, p. 135
Zölh, Caroline, Jean Pichore, Buchmaler, Graphiker und Verleger in Paris um 1500, Turnhout, Brepols, 2004 (Ars Nova, 8), p. 8, 13, 18-21, 41, 44, 46, 48, 57, 90, 106, 108, 140, 155, 189.
Reproduction(s) numérique(s) :
Numérisation disponible dans Mazarinum
Auteur : Flavius Josèphe (0038?-0100?)
Traducteur : Rufin d'Aquilée (034.?-0410?)
Illustrateur : Servin, Jean (14..-15..)
Boyvin, Robert (14..-15..)
Maître de la Chronique scandaleuse
Pichore, Jean (14..-15.. ; imprimeur et enlumineur)
Propriétaire préc. : Amboise, George d' (1460-1510)
Arnauld, Henry (1597-1692)
Oeuvre : Antiquités judaïques

Si vous voyez cette page, c'est probablement que vous utilisez un navigateur Web (ou une version) qui ne supporte par certaines normes Web.
Nous vous conseillons de mettre à jour votre navigateur ou de choisir un navigateur comme Firefox.
Si le problème persiste, merci de nous informer en indiquant le nom et la version de votre navigateur à : https://stp.abes.fr/node/3?origine=calames/